ФБР е пропуснало възможност да защити хиляди жертви, след като не е реагирало на сигнал срещу Джефри Епстийн, подаден още през 1996 г., твърдят правозащитници.

Мария Фармър, чиято сестра Ани Фармър е била малтретирана от Епстийн и Гислейн Максуел, подава жалба срещу него на 3 септември 1996 г., въпреки отправени към нея заплахи, че домът ѝ ще бъде подпален. ФБР никога публично не потвърждава съществуването на този сигнал, докато той не излиза наяве тази седмица като част от разсекретени документи по случая „Епстийн“.

„Чаках 30 години“, казва Фармър пред New York Times. „Вече не могат да ме наричат лъжкиня. Трябва да ги е срам – те навредиха на толкова много момичета.“

Тайните СНИМКИ от досието „Епстийн" разтърсиха световния елит

В продължение на години Фармър твърди, че е опитвала да алармира институциите за Епстийн и Максуел, но е била обвинявана, че си измисля. Жалбата ѝ е публикувана заедно с хиляди други документи от Министерството на правосъдието на САЩ. В нея се посочва, че Епстийн е откраднал снимки на нейните 12- и 16-годишни сестри, включително голи изображения, и е заплашвал Фармър, ако разкаже за тях.

Фармър, която е работила за Епстийн като арт консултант, разбира за липсващите снимки едва след като напуска имението му след сексуално посегателство, за което обвинява него и Максуел. ФБР никога публично не признава сигнала ѝ, а вътрешна проверка на действията на властите не го споменава. Тя е потърсена от бюрото едва десет години по-късно, при разследване, приключило със спорно споразумение през 2008 г.

Адвокатът ѝ определя разкритията като „триумф и трагедия“, а според защитата, ако сигналът от 1996 г. е бил разследван адекватно, над 1000 жертви можели да бъдат спасени. Фармър обаче подчертава, че публикуваните документи не отразяват напълно мащаба на първоначалните ѝ показания.

Сестра ѝ Ани свидетелства през 2021 г., че е била на 16 години, когато Максуел ѝ е изпратила голо съобщение в ранчото на Епстийн в Ню Мексико.

Междувременно Министерството на правосъдието публикува и непоказвани досега снимки на Епстийн с известни личности, сред които музиканти, политици и бизнесмени. Повечето кадри са без контекст, като изрично се уточнява, че присъствието на дадени лица не означава участие в каквото и да е нарушение.

Превод: GlasNews.bg