Във вторник публикация, споделена в социалната мрежа Facebook, въвежда читателите в заблуждение, представяйки информацията, че Министерството на външните работи (МВнР) е забранило на туристическите агенции да продават самолетни билети за Русия.
Постът започва така: "Министерството на тази жінка [бел. ред. става дума за министъра на външните работи Надежда Нейнски] е забранило на туроператорите да продават самолетни билети за Русия. Представяте ли си... Както казваха едно време хората, които не се подведоха по самоубийствения ентусиазъм на 89-та – нали за това скачахте...".
Той вече е видян от хиляди хора, като към момента на писане на материала има близо 3 хиляди реакции и над 700 коментара.
GlasNews провери твърденията и те се оказаха НЕВЕРНИ.
Ето защо:
Няма българска заповед, с която се забранява на туристическите оператори у нас да продават и рекламират организирани пътувания към и от Русия.
Вместо това, за всички държави членки на Европейския съюз (ЕС) важи едно правило от 19-тия пакет сакнции към Руската федерация. С Регламент (ЕС) 2025/2033 от 23 октомври 2025 година се забранява на европейски оператори да предоставят услуги, пряко свързани с туристически дейности в Русия.
Това важи и за България от 24 октомври миналата година.
С този регламент се изменя Регламент 833/2014 (относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна (ОВ, L/1, 229 от 31 юли 2014 г.) на ЕС. Така регламентът от 2014 година се променя и след измененията член 5n, ал. 2 гласи:
It shall be prohibited to provide services directly related to tourism activities in Russia. | "Забранява се предоставянето на услуги, пряко свързани с туристически дейности в Русия."
Какво означават "услуги, пряко свързани с туристически дейности"?
Според Регламент (ЕС) 2025/2033, тези "услуги, пряко свързани с туристически дейности", са следните:
(i) услуги на туристически агенции и туроператори, включително услуги, предоставяни за пътувания на пътници от туристически агенции и туроператори, и подобни услуги; услуги за информация, съвети и планиране на пътувания; услуги, свързани с организиране на екскурзии, настаняване, превоз на пътници и багаж; услуги за издаване на билети;
(ii) услуги на туристически екскурзовод;
(iii) рекламни услуги, свързани с услугите, посочени в точки (i) и (ii).
Това определение е добавено в член 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014, който съдържа използваните в регламента определения.
Защо са тези ограничения за пътуване в Русия?
"Това се прави, за да се намалят приходите, които Русия получава от такива услуги, и да се възпре организирането на неналожителни пътувания и развлекателни дейности в Русия, особено при наличието на повишен риск за гражданите на Съюза от произволни арести и задържане и при ограничена консулска закрила за лицата с двойно гражданство."
Това пише в документа като аргумент в подкрепа на промените.
Каква беше реакцията?
Още през октомври месец миналата година GlasNews ви разказа как българските туроператори масово анулират пътуванията до Русия след приемането на Регламента. Припомнете си тук:
Масово анулират пътувания до Русия след новия пакет санкции на ЕС
Допълнително, снимката, използвана в публикацията, е фалшива, като най-вероятно е генерирана с изкуствен интелект. В изображението са добавени украинското знаме, украинският герб и надпис на украински, който преведен гласи: "Министерство на външните работи на България". На него е и кадър на министър Нейнски.
Истинската снимка, използвана за илюстрацията, е направена на 20 април 2026 година на брифинг в МВнР във връзка с гласуването в чужбина на предсрочните парламентарни избори от 19 април. Снимката е кредитирана на БГНЕС, според статия на "Евроком" от 27 април. Не успяхме да намерим същата снимка в платформите на БГНЕС.
"Избрах една от добрите и снимки, другите ги знаете", казва авторът на публикацията.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ - НЕ МВнР забранява на туроператорите да "продават самолетни билети за Русия." Това е записано в 19-ия пакет санкции на Европейския съюз към Русия, приет с РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/2033 от 23 октомври 2025 г., който влиза в сила ден по-късно. Текстът може да заблуди в обратното.
Версия на РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/2033 на български език може да видите ТУК.
