Британската банка HSBC многократно редактира изследванията на своите анализатори, променяйки думата война на конфликт, когато се позовава на пълномащабната инвазия на Русия в Украйна. Това съобщава Financial Times.

Комисиите на HSBC, които преглеждат всички изследвания, които трябва да бъдат публикувани, както и комуникациите на клиентите, промениха множество доклади, за да смекчат формулировката. Те, по-специално, променят думата " война" на "конфликт", казаха два източника на изданието.

Те добавиха, че промените във формулировката са предизвикали вътрешни спорове и сериозни оплаквания от страна на някои служители. Думата война се появява в някои доклади на HSBC, особено когато банковите анализатори цитират доклади на финансови медии.

Съперниците на HSBC като UBS, Goldman Sachs и Deutsche Bank открито наричат ​​пълномащабната инвазия на Русия в Украйна война. HSBC отказа коментар.

Източникът отбеляза, че HSBC има около 200 служители в Русия, а властите на страната-агресор приеха закон, предвиждащ лишаване от свобода до 15 години за разпространение на „фалшива информация“ за войната срещу Украйна.

В съобщенията, които не подлежат на публикуване, служителите може да са по-ясни. Например, главният изпълнителен директор Ноел Куин използва думата война, за да опише нахлуването на Русия в Украйна във видео, което е заснето за висши банкови ръководители, каза източникът пред FT.

Руската инвазия и финансовите санкции срещу страната накараха банки, включително JPMorgan Chase и Goldman Sachs, да обявят изтеглянето си от Русия. HSBC Bank не посмя да напусне Украйна.