Лазаретът в Дубровник e напомняне за предвидливостта на града в борбата с инфекциозните болести преди векове.

 От древни времена обществата се опитват да отделят хората с болести от тези, които са останали незасегнати, като препратките към самоизолация още от Стария Завет. Тъй като Covid-19 преминава по целия свят, ни съветват да „самокарантираме“, ако наскоро се върнахме от част от света, където вирусът бързо се разпространява, или ако съзнателно сме влезли в контакт със заразен човек. За да разберем значението на самокарантирането по време на тази съвременна пандемия, е полезно да се погледнем назад към историята на самата дума „карантина“, която проследява своя произход от средновековна Европа.

 Думата „карантина“ има италиански корени: в стремежа си да защити крайбрежните градове от Черната смърт, разрушила Европа от 14-ти век, корабите, пристигащи във Венеция от заразени пристанища, трябваше да седят на котва 40 дни (quaranta giorni), преди да кацнат, практика, която в крайна сметка стана известна като карантина - произлиза от „карантино“, италианската дума за период от 40 дни.

 През 1374 г. във Венеция е издадена прокламация, в която се посочва, че всички кораби и пътници трябва да бъдат разположени на близкия остров Сан Лацаро, докато специалният здравен съвет не им разреши да влязат в града. „Това доведе до дискриминация на кораби и пътници от определени страни, както и други неправомерни действия, които се случват във Венеция редовно“, пише съавторът д-р Анте Милошевич в Лазарета в Дубровник: Началото на карантинния регламент в Европа.

 
 През Адриатическо море в Рагуза (дн. Дубровник, Хърватска), обаче, Великият съвет на града прие през 1377 г. основополагащ закон, за да предотврати разпространението на пандемията, изискваща всички пристигащи кораби и търговски каравани, пристигащи от заразените райони, да се подчинят на 30 дни изолация. Законодателството, Veniens de locis pestiferis non intret Ragusium vel county остров Моркан с цел дезинфекция преди да влезе в средновековния град, ограден със стени. „Следователно Дубровник приложи метод, който беше не само справедлив и справедлив, но и много мъдър и успешен, и той надделя в целия свят“, пише Милошевич.

 Съавторът Ана Бакия-Консуо, доктор на медицинските науки, добави, че Дубровник е първото средиземноморско пристанище, което сеестерира хора, животни и стоки, идващи от заразени райони по море или суша, като ги държи отделени от здравото население, докато Венеция спира всички кораби и търговия, спиране на живота в града. Рагузанската република наложи много строги наказания и глоби за нарушителите, които не спазват 30-дневния карантинен закон (трент, тъй като терминът е написан в документ, открит в архива на Дубровник от 27 юли 1377 г.). В началото карантината беше 30 дни, но в крайна сметка беше удължена до 40 дни, както във Венеция.

 Никой не знае точно защо периодът на изолация е променен от 30 на 40 дни: някои предполагат, че 30 дни се считат за недостатъчни, за да се предотврати разпространението на болестта, тъй като точният инкубационен период е неизвестен; други смятат, че 40-дневната карантина е била свързана с спазването на християнския пост; а други вярват, че 40-те дни се основават на библейски събития като големия потоп, престоя на Мойсей на връх Синай или престоя на Исус в пустинята. Венеция направи 40 дни официални през 1448 г., когато венецианският сенат добави 10 дни към 30-дневното карантинно правило за кораби, влизащи в пристанището му.

 
 В Лазарета в Дубровник Ана Бакия-Консуо пише, че администрацията на Дубровник е стигнала до идеята за карантина в резултат на опита си да изолира жертви на проказа, за да предотврати разпространението на болестта. През цялата си история Дубровник е опустошен от множество заболявания, като проказата и чумата представляват най-големите заплахи за общественото здраве.

„Историческата наука несъмнено е доказала приоритет на Дубровник в„ изобретяването “на карантината“, каза Бакия-Консуо. „Изолацията, като концепция, е прилагана още преди 1377 г., както е споменато в Устава на града Дубровник, написан през 1272 г. и където е първото споменаване на изолацията на пациентите с проказа. Този устав е сред едни от най-старите хърватски писмени правни документи. “

 Бакия-Консуо добави, че според Библията Лазар, който страдал от проказа, е обявен за покровител на прокажените, а приютите за тях са кръстени на него и са наричани лазарето. След като Рагуза създаде първата в Европа временна болница срещу чума на остров Млет, карантинните съоръжения в цяла Европа в крайна сметка станаха известни като „лазарето“.

 Бакия-Консуо заяви, че след законодателството на Рагуза за изолация от 1377 г. карантината е въведена за първи път в Кавтат, малък град, разположен югоизточно от Дубровник, и на близките острови (Супетар, Мъркан и Бобара). „Първоначално карантинното настаняване беше лошо, импровизирано, в колиби, палатки, а понякога и на открито. Ползата от колибите беше, че те лесно могат да бъдат изгорени като мярка за дезинфекция “, каза тя. През 1397 г. е взето решение за създаване на карантина в Бенедиктинския манастир на остров Млет. Лазарета в Данче е построен през 1430 г., а впоследствие на остров Локрум е построено по-голямо и модерно лазарето.

 
 На 12 февруари 1590 г. сенатът на Дубровник постановява, че последното лазарето трябва да бъде построено в Плоче, източния вход на Стария град. Строителството на комплекса лазарето е завършено около 1647 г .; през 1724 г. сенатът го обявява за неразделна част от укрепленията на града.

„Лазарета запази първоначалната си функция дълго след падането на Република Дубровник, но не знаем годината, когато беше премахната като здравна институция; според архивни записи от Националния архив в Дубровник, това е около 1872 г. “, каза Бакия-Консуо. „Тази впечатляваща каменна сграда представлява не само уникален архитектурен комплекс, но и институция, която най-добре описва [и] богатото медицинско наследство на стария Дубровник.“

 Лазарета в Дубровник, днес туристическа атракция, която е домакин на културни събития като концерти и традиционни танци на фолклор Linđo (Lindjo), са напомняне за предвидеността на града в борбата с инфекциозните болести преди векове.

 
 Иван Вукович Вука, исторически екскурзовод в Дубровник, който е роден и израснал в града, си спомня да ходи на Лазарето за концерти на клубове и открити концерти в горещите летни нощи, само за да усети някакъв полъх. Лазарета (местно наричан "Лазарет" или "Лазарети") са разположени на около 300 м от регалните каменни стени на Стария град. „В рамките на градските стени всякакъв вид болест може да се разпространи лесно, така че съоръженията в Лазарети са много широки и просторни зони, разделени на 10 многоетажни сгради, така че винаги има достатъчно въздух“, каза той, отбелязвайки спиращите дъха гледки към Старите Градско пристанище.

 Комплексът Лазаретът се състои от 10 лазарета, пет двора и две стражари. Според съавторът на Lazaretto в Дубровник, доктор Весна Миович, всички пътешественици, дошли от подозрителни (заразени) райони, са били настанени над портика, на пода с покривна конструкция и оградени прозорци и в къщи на платото Лазарета (също наречена „горното лазарето“). Пътешествениците по карантина можеха да се разхождат свободно из платото и дори имаха малки тераси, където можеха да си поемат глътка свеж въздух, но им беше забранено да се смесват с тези, които вече са били освободени от карантината, или с всеки, който живееше извън комплекса Лазарето.

 

 Тъй като градът понастоящем е под карантина заради Covid-19, туризмът - жизнената сила на хърватската икономика и един от основните потоци в Дубровник - се спря. Всички круизни кораби са прекратени до юни, а на 19 март 2020 г. Хърватия прилага временна забрана за транзит през граничните пунктове, за да помогне за предотвратяване на разпространението на вируса. "Засега всички граници са затворени - в Хърватия дори не можете да пътувате между градовете", каза Вукович Вука. American Airlines отмени своите денонощни полети от Филаделфия до Дубровник през цялата 2020 г., нов маршрут, започнат миналата година и първият директен полет, свързващ САЩ и Хърватия от 28 години; други европейски и международни превозвачи са прекратили полетите до юни.

„Дори по време на война от 90-те Дубровник не беше толкова празен“, каза Вукович Вука. "Можете да чуете тишината и дори дребният звук отеква над калдъръма." След прекаран туризъм, каза той, сега има "субтуризъм".

 Далматините, подобно на своите средиземноморски съседи, са социални същества, които обичат да разговарят и да се задържат над кафето в кафенетата. „Covid прави хърватите луди, обичаме да се прегръщаме и целуваме като италианци и испанци“, каза Вукович Вука. „Ние се шегуваме, че това всъщност е нашата реабилитация в кафене.“

 За разлика от предишния закон за карантина в Дубровник, днес хората имат възможност да извършват само карантина в комфорта на домовете си; Въпреки това, „[проблемът] на хората в Дубровник е, че те също живеят в големи общности с родителите и бабите и дядовците си, така че те трябва да се грижат да не се заразят поради [старото поколение“, каза Вукович Вука.



 Освен всичко това през последните 600 години не се е променило много по отношение на протоколите на карантината, които Дубровник е прилагал много пъти през вековете и служат за напомняне в сегашните времена: „Изолацията и дисциплината са двете важни неща“, каза той казах.