Числата „86 47“ се появиха върху тревата на Националния мол във Вашингтон, като мнозина ги тълкуват като послание към президента Доналд Тръмп.
Няколко дни преди Тръмп да навърши 80 години и преди голямо събитие на UFC в района, въздушни снимки показаха надписа, оформен чрез пожълтяване на тревата.
Не е ясно кога точно са се появили цифрите, но „86“ често се използва в ресторантьорството със значение „отърви се от“ или „изгони“. Тъй като Тръмп е 47-ият президент на САЩ, посланието бе възприето като политическа провокация.
Говорител на Министерството на вътрешните работи заяви, че всяка потенциална заплаха срещу президента се приема изключително сериозно и случаят ще бъде разследван. Вече са взети проби от тревата, за да се установи причината за обезцветяването.
Темата напомни за скандал от май, когато бившият директор на ФБР James Comey беше разпитан от Сикрет сървис заради публикация със същите числа. Представители на администрацията на Тръмп тогава твърдяха, че тя намеква за покушение срещу президента.
Според речника на Merriam-Webster „86“ означава „да отстраниш“, „да се отървеш от“ или „да откажеш обслужване“, като в по-ново време понякога се използва и със значение „да убиеш“, макар това тълкуване да е рядко.
Коми изтри публикацията си малко след това, заявявайки, че не е знаел, че някои хора свързват числата с насилие, и подчерта, че е против всякакви подобни действия. Тръмп обаче отвърна в интервю за Fox News, че според него Коми е знаел „точно какво означава това“.
Междувременно президентът е под натиск заради продължаващото напрежение с Иран. След като по-рано заплаши страната с тежки удари, Тръмп обяви в Truth Social, че е отменил планираните за вечерта атаки и бомбардировки.
По думите му са проведени разговори на най-високо ниво и е постигнато принципно съгласие с участието на САЩ, Израел, Саудитска Арабия, ОАЕ, Катар, Турция, Пакистан, Бахрейн, Кувейт, Йордания, Египет и други държави. Той допълни, че военноморската блокада ще остане в сила до окончателното финализиране на споразумението.

Превод: GlasNews.bg