Испанският сериал „La que se avecina“, познат у нас като „Новите съседи“, отдавна е повече от телевизионна комедия. След близо две десетилетия на екран част от репликите на героите са се превърнали в разпознаваеми изрази, които феновете продължават да повтарят и извън сериала.

Поредицата дебютира през 2007 г. и през годините се превърна в една от най-гледаните и дълго излъчвани испански комедии у нас. Една от причините за популярността ѝ вероятно са колоритните персонажи, всеки със собствен начин на говорене, повтарящи се реплики и специфичен хумор.

Сред най-разпознаваемите герои е Амадор Ривас, изигран от Пабло Чиапела. Именно на него принадлежат редица реплики, които почитателите на сериала разпознават мигновено. Сред тях са „Искаш ли салам?“, „Не ме пипай, защо ме пипаш?“, „Аз съм бордърлайн“ и характерното „Меренге, меренге!“.

Актьор от "Новите съседи" в тежка битка със себе си

Не по-малко емблематичен е Антонио Ресио, в чиято роля влиза Хорди Санчес. Героят често се представя с думите: „Антонио Ресио, търговец на едро, не чистя риба“, а една от най-повтаряните му реплики е: „Енрике, толкова си негативен, съсипваш ми бойния дух!“.

С времето популярност добиват и други негови възклицания, сред които „Още една криза, решена от администрацията на Ресио“ и заплахата „Ще ти конфискувам изтривалката!“.

Естела Рейнолдс, изиграна от Антония Сан Хуан, също оставя своя отпечатък върху речника на феновете. Сред най-запомнящите се нейни реплики са „Аз съм боксовата круша на това семейство!“ и драматичното „Колко съм самотна!“, заедно с "черната ръка".

Макси, изигран от Едуардо Гомес, пък остава свързан с фразата „Какво сме ние, лъвове или мухльовци?!“.

Други персонажи също се превръщат в източник на култови реплики. Фермин Трухильо с „Има драматичен обрат на събитията“, а Джудит Бекер често повтаря: „Много си изгубен в живота“.

Почина обичана актриса от "Новите съседи"

Почина актьор от "Новите съседи"

Именно това богатство от различни характери и запомнящи се реплики е една от причините „Новите съседи“ да запази популярността си толкова дълго.

През годините съставът на сериала се променя, появяват се нови персонажи, а други напускат, но хуморът и характерният език на героите продължават да бъдат сред най-разпознаваемите му черти.

Така някои фрази, първоначално написани единствено за конкретна сцена или персонаж, постепенно започват да живеят собствен живот сред зрителите. А за най-запалените фенове често е достатъчно да чуят само няколко думи, за да знаят веднага кой герой ги е произнесъл.