Легендарната британска актриса и носителка на "Оскар" Дейм Джуди Денч обяви с болка, че прогресиращото ѝ очно заболяване я е оставило напълно неспособна да играе на сцена, да участва във филми или дори да чете.
В откровен разговор в предаването "Today" по BBC Radio 4 91-годишната звезда призна суровата реалност повече от десетилетие след като е диагностицирана с възрастова макулна дегенерация (AMD).
„Не мога да бъда на сцена. Не мога повече да играя в пиеси. Не мога повече да правя филми. Не мога повече да чета“, сподели актрисата, чието състояние затруднява дори разпознаването на лица.
Въпреки тежките ограничения, Денч запазва самоиронията си и разказа как зрението ѝ я вкарва в неловки ситуации, като например погрешно да приближи непознати хора с готовност за прегръшка. Запитана за старостта, тя лаконично отсече: „Няма какво хубаво да се каже за нея. Просто не мисля много за това.“
С кариера, обхващаща над седем десетилетия, Джуди Денч остава едно от най-великите имена в британското изкуство. Световна слава ѝ носят ролята на кралица Елизабет I в „Влюбеният Шекспир“ (1999), за която печели "Оскар", както и култовият образ на шефката на Джеймс Бонд – „М“, в чиято роля дебютира през 1995 г. в „Златнооко“.
В интервюто тя си спомни и за вълнуващи моменти от живота си – от срещата си с бившия шеф на МИ-6 сър Дейвид Спединг до незабравими спомени зад кулисите с холивудската легенда Сидни Поатие и вечната си любов към Шекспировите сонети, чийто ритъм определя като „ритъма на собственото си сърце“.
Превод: Glasnews.bg;
