73-годишен британски фермер е осъден на 35 години затвор за убийството на своя квартирант, чието разчленено тяло било укрито във варел, запълнен с бетон.

55-годишният Ричард Дайсън изчезва през ноември 2019 г. Останките му са открити близо шест години по-късно в заключено ремарке във ферма край Барнзли, графство Южен Йоркшир.

Пред Кралския съд в Шефилд става ясно, че Кристофър Райт е застрелял Дайсън, след като той опитал да открадне оръжие от него. След убийството фермерът потърсил помощта на своя приятел от детството Карл Швалбе, за да скрият тялото.

През юли 2026 г. съдът признава 73-годишния Райт за виновен в убийство. Бившият месар е осъден и за заговор за възпрепятстване на правосъдието, възпрепятстване на законното погребение и шест престъпления, свързани с огнестрелни оръжия.

72-годишният Швалбе е признат за виновен за възпрепятстване на правосъдието и получава три години затвор.

Дъщерята на жертвата Бетани Дейнти разказва пред съда, че животът ѝ се е превърнал в „жив кошмар“. През годините след изчезването на баща си тя многократно отправя публични призиви за помощ при издирването му.

„Някой ме е гледал как страдам години наред и не е казал нищо. Не мога да проумея подобна жестокост“, посочва тя в изявлението си пред съда.

Живеел в колата си край фермата

Преди изчезването си Дайсън живеел в своя автомобил пред дома на Райт на „Шефилд Роуд“ в Хойланд. Той често помагал на фермера с различни задачи, сред които подрязване на жив плет, ремонт на трактори и превоз до уговорени срещи.

По време на процеса Райт е описан като фанатик на тема оръжия и колекционер. Той притежавал стари огнестрелни оръжия, земеделска техника и музикални инструменти.

Бившата партньорка на Дайсън разказва, че няколко месеца преди изчезването си той намерил картечница във фермата на Райт и я взел, защото струвала много пари, пише BBC.

Според прокуратурата фермерът се разгневил, когато разбрал за кражбата, и застрелял Дайсън с намираща се наблизо ловна пушка.

Последното обаждане от телефона на жертвата е направено на 17 ноември 2019 г. След подаването на сигнала за изчезването полицията разпитва Райт и Швалбе, но двамата отричат да знаят какво се е случило.

Телефонни данни насочват полицията към ремаркето
През юли 2025 г. повторен анализ на данните от мобилните телефони установява, че три дни след изчезването на Дайсън Райт се обадил на собственика на близката ферма „Алдъртуейт“ в Хойланд.

Фермерът Иън Олереншоу разказва пред съда, че Райт го помолил да остави ремарке за добитък в имота му, докато разчиствал собствената си ферма. Олереншоу записал случилото се в дневника си.

Ремаркето било докарано със стар трактор Fordson. Собственикът на земята не проверил съдържанието му, след като то било оставено в имота.

По-късно полицията открива в заключеното ремарке варел, запълнен с бетон. В него били останките на Дайсън. Намерени са и документи за самоличност на Райт.