Доминикански вестник използва снимка на актьора Алек Болдуин, имитиращ президента Доналд Тръмп вместо президента на САЩ.
Малко след това "Ел Насионал" се извини на читателите си за грешката.
Снимката на намръщения Болдуин в образа на Тръмп е поместена в петъчния брой на вестника до снимка на израелския премиер Бенямин Нетаняху като илюстрация на статия под заглавие "Тръмп казва, че еврейските селища в Израел са против мира", пише БТА.
"Ел Насионал" се извинява на читателите и на всеки, който се е почувствал обиден от поместването на фотото", се казва в изявление на вестника, поместено на сайта му.
Самият Тръмп разкритикува в Туитър "едностранчивия и предубеден" начин, по който беше осмян в пародийното шоу на Ен Би Си "Сатърдей найт лайф", и подчерта, че некадърното превъплъщение на Болдуин "вони", припомня АП.
Зрителите на шоуто имаха възможността вчера отново да се посмеят на пародийния образ на Тръмп, представен от Болдун.
Този път актьорът пресъздаде гнева на президента от отказа на федералните съдии да отменят решението си за отмяна на указа му за имиграцията.
Скечът се разигра в "Народния съд", където Тръмп е подал жалба. "Аз съм прав, те грешат", избухна президентът.
"Настоявам за подновяване на забраната за пътувания. Искам също 725 долара." После като свидетел се появява руският президент Владимир Путин (имитиран от Бек Бенет), който хвали Тръмп като "моето малко американско щастливо меню"(имайки предвид детското меню, предлагано от веригата за бързо хранене "Макдоналдс").
