Английският език изглежда създава известни трудности на някои от работещите в Областната Дирекция на МВР в Пловдив. Това става видно от разпространено до медиите прессъобщение относно утрешното шествие на рокерите за Първа пролет.
Ежегодната проява, с която рокерите слагат началото на новия мотосезон се организира от мотоклуб "Вагабондс" (Vagabond`s на английски).
Не така обаче мислят от МВР, които съвсем спокойно прекръстиха във въпросното прессъобщение клуба на... "Вагабонтс". Гафът е на лице, но по-лошото е, че сгрешеното име е публикувано в различните информационни сайтове. Затова не може особено да виним колегите, защото се предполага, че пишещите прессъобщенията на Областната Дирекция, би следвало да имат известна грамотност и знания по английския език.
И за да не бъдем упрекнати в голословност или някакво заяждане, по надлежния ред прилагаме и снимка на въпросното прессъобщение.
Прочетете още
- 10:00 "Разполагах с под секунда": Камикадзе пое в насрещното на АМ Струма, едва не предизвика смъртоносно меле
- 11:00 В София: Маскиран открадна кутията за дарения на 5-годишно момиченце ВИДЕО
- 09:00 Градусите скачат, а с тях и рискът за колата: как да подготвим автомобила за екстремните жеги
- 11:15 Издъхна стопанинът на обесеното куче Костадин, друго куче лежи до него СНИМКИ