Няма нужда да харчите цяло състояние за почивка на Хаваите, когато в Европа има дестинация, която често е сравнявана с тях.

Със своите диви плажове, блестящи кратерни езера, зелени скали и водопади Азорските острови в Португалия често са наричани европейската алтернатива на Хаваите. И двата архипелага са с вулканичен произход и предлагат впечатляващи пейзажи и чисти океански води, но почивката на Азорите може да излезе значително по-евтино.

Едноседмично пътуване до Хаваите може да струва между 1750 и 5250 евро на човек, ако се включат самолетните билети, настаняването, транспортът, храната и развлеченията. За сравнение, бюджетна седмична почивка на Азорските острови може да започне от около 815 евро на човек.

Основното летище на архипелага се намира в Понта Делгада. 

Цените на място също са сравнително достъпни. Бира може да струва около 1,50 евро, а хранене в местен ресторант между 10 и 15 евро на човек. В по-популярните заведения сметката може да достигне около 30 евро.

Азорите са група от девет вулканични острова в Атлантическия океан. Всеки от тях има различен релеф и крайбрежие, но сред най-посещаваните е Сао Мигел, известен като „Зеления остров“.

Това е най-големият остров в архипелага и е прочут с кратерните езера Сете Сидадеш. Двете езера се отличават със сините и зелените оттенъци на водата и са сред седемте природни чудеса на Португалия.

Една от най-популярните панорамни точки е Vista do Rei, откъдето се разкрива гледка към езерата и околните вулканични склонове.

Сао Мигел предлага и черни вулканични плажове с чиста вода. Praia de Santa Bárbara е популярно място за сърф, а Praia dos Mosteiros привлича посетители с естествените си скални басейни.

Сред най-необичайните места е островчето край Вила Франка до Кампо. Потънал вулканичен кратер там е образувал естествен басейн, защитен от океанските вълни.

На различни места из Азорите има малки заливи, туристически маршрути и естествени горещи извори. Вулканичната активност е част и от местната кухня. На Сао Мигел например традиционни ястия се приготвят с помощта на топлината и парата от земните недра.

Според местни жители един от най-подходящите периоди за посещение е от юли до средата на август, когато на островите се организират множество събития. Понта Делгада, най-големият град на Азорите, предлага яхтено пристанище, ресторанти и оживен нощен живот.

Превод: GlasNews.bg