Поручик Ржевски е извел на романтична съботна разходка младата красавица Наташа Ростова. Повече от час се разхождат из парка без поручика да продума и една думичка.
Наташа Ростова предлага да се повозят с лодка.
Поручик Ржевски мълчаливо гребе.
- Но, Поручик Ржевски, нека поговорим за нещо, за Бога? - не издържа Наташа.
- Кажете, Наташа... започва Поручка
- Да??? - с трепет повдига нежен гласец младата дама
- Удряло ли Ви е гребло по пу*ката?
- ?!?!?!
Видимо изчервена Наташа отговаря плахо:
- Ами, н-н-н-не, Поручик Ржевски. Защо питате?
- А-а-а-а, нищо. Просто така - да завържем разговор.