Сър Джон е при милейди да изпълни съпружеските си задължения. Над тях се е надвесил слугата с лампа в ръка и свети. Сър Джон обаче не може да свърши работа и ядосано се обръща към слугата:
- Джеймс, ти си виновен! Подай ми, ако обичаш тази лампа и заеми моето място!
Разменят си местата и слугата веднага "се ориентирал в обстановката" и задоволил милейди.
- Ето, Джеймс, видя ли? Така се свети! - благо казал сър Джон.