Собственикът на нюйоркския бар "Континентал" дава срок от пет минути да напуснат заведението му онези клиенти, които употребят досадната паразитна дума "буквално", пише в. "Дейли мирър", цитира БТА.
На бармана пурист му било дошло до гуша да чува как се употребява не на място "буквално" дори в изречения с фигуративен смисъл. Но паразитната дума трайно се e загнездила в речника на младите и специалистите по чистотата на английския език алармираха за неприятния феномен.
Борба с негативното явление поведе и Тригър Смит, който държи бар "Континентал" в нюйоркския квартал Ийст вилидж.
Той разлепи обява, която гласи: "Ако използвате думата "буквално" имате пет минути да изпиете питието си и да напуснете заведението! Това е най-досадното паразитно слово в английския език и тук не се толерира. Да спрем навреме "кардашиянизмите!", призована собственикът-пурист, позоваващ се на честата употреба на "буквално" от риалити семейството Кардашиян.