Совалка лети към луната с две маймуни и жена на борда. От центъра за управление на полетите се свързват с екипажа:
- Маймуна номер 1. Маймуна номер 1 - на телевизионния екран.
Маймуната се явява. Получава инструкции да намали налягането в първа камера, да увеличи температурата в четвъртия двигател и да подаде кислород към реакторите... И всичко това да стане незабавно.
Маймуната изпълнява всичко без грешка.
След малко:
-Маймуна номер 2, маймуна номер 2 - на телевизионния екран.
Маймуната отива и я инструктират да увеличи притока на въглеродния двуокис към четвърта камера, да спре впръскването на гориво в трети двигател, да добави азот към сектора за горивото и да анализира данните за слънчева радиация. Маймуна номер 2 също изпълнява всичко без грешка.
Малко по-късно:
- Жената, моля. Жената да се приближи към екрана.
Седнала тя и тъкмо да й дадат инструкции, тя ги изпреварила и казала:
- Знам, знам! Да нахраня маймуните и да не пипам нищо.