Решението на Доналд Тръмп за оттеглянето на САЩ от Сирия, оставяйки кюрдите, герои на битката срещу „Ислямска държава“ единствено в ръцете на сирийския диктатор Башар Асад, предизвика много гняв международната общност, пише изданието.
Тази проява на американския изолационизъм е много неприятна(още повече, трябва да се каже, в трагична приемственост със слабата и колеблива политика на Обама в Близкия изток) и оставя терен за враговете на демокрацията в света, за тези, които систематично нарушават основните права на човека и изоставя уязвимата израелска демокрация на врагове, които биха искали да заличат еврейското присъствие, пише вестникът.
Също така е ужасно лицемерно отношението на една неумела Европа, която не предприема нищо, ако Съединените щати престанат да действат като пазител на демокрацията, в своя защита и остава в състояние на пълна политическа маргиналност в света, проявявайки безсилие към диктаторите, оставяни свободно да извършат своите злодеяния. Една Европа, която съществува като политически субект, достоен за уважение, трябва сама да поема тежестта на защита на кюрдите и хората, тормозени от Асад, от Ердоган, от Саудитска Арабия, от Иран. Ако тя не е толкова поразена от лицемерие трябва да заяви: трябва да спрем да делегираме на Съединените щати задача, която не могат да изпълнят, трябва да увеличим военните разходи, да укрепим въоръжените си сили, да водим ясна външната политика, чиито насоки засега не се забелязват спрямо Саудитска Арабия, спрямо Иран.
Какво може да каже Европа за политиката на сирийското правителство? Някой чувал ли е през последните години за европейско предложение, за присъствие на Европа, за убедителна инициатива? Някой от ръководството на Европейския съюз не се ангажира със сериозна позиция относно бежанците, прогонени от домовете си, никой не говори за вярно скъпата и трудна дипломация и политика на сигурността, която би защитила кюрдите и не би ги оставила сами срещу силите на режима на Асад, а единствено реагира с недоволство от решението на САЩ.
Превод и редакция: Юлиян Марков
