Съответстващото писмо на патриарх Вартоломей е получено от митрополита от УПЦ-МП Александър (Драбинко), който е публикувал негов неофициален превод на своята страница във „Фейсбук“.
В документа се отбелязва, че йерархът на УПЦ-МП към момента носи титлата митрополит Киевски, нарушавайки канона.
„Искахме да доведем до сведението на Ваше Високопреосвещенство това предварително взето решение на Майката-църква чрез назначените от нас в Киев екзарси, но, за съжаление, Вие сте отказали да взаимодействате с тях. Завръщайки се сега към същия въпрос за втори път за това Патриаршеско писмо и за обръщението към Вас като „Високопреосвещен митрополит Киевски“, в икономична форма и с милост, ние ви съобщаваме, че след изборите за Предстоятел на украинската църква от органа, който ще се състои от клирици и миряни, Вие няма да можете еклизиологично и канонически да носите титлата митрополит Киевски, която така или иначе Вие носите в момента в нарушение на описаните условия в официалните документи от 1686 година“, се отбелязва в писмото на Вартоломей. Освен това, той иска Онуфрий и йерарсите на Московската патриаршия да държат връзка с бившия митрополит Киевски Филарет и бившия митрополит Лвовски Макарий и другите с тях, тъй като те са изцяло възстановени от Фенер в архиерейството.
В същото време на Онуфрий се разрешава да участва в избора на ръководител на новата украинска автокефална църква.
Както е известно, пише „День“, съгласно условията на синодалния акт от 1686 г. за предаване на Киевската митрополия под управлението на Москва, киевските митрополити е трябвало да споменават на първо място Вселенския патриарх като свой ръководител. Но това условие не се изпълнява в течение на близо 300 години.
Следователно, по логиката на Вартоломей, за нарушението на нормите на акта от 1686 година и възстановяването през тази година на директната юрисдикция на Истанбул над митрополията, Онуфрий не може да носи титлата митрополит Киевски.
Превод и редакция: Иван Христов
