София. Обичаят Пеперуда продуцира природните сили, Герман има за цел да предотврати градушката. Това каза за седмичното обзорно предаване „Метроном“ на Радио „Фокус“ доц. д-р Петя Банкова, етнолог в Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН. Двата обичая се разглеждат като единен празничен комплекс в българската етнографска литература, обясни тя. „Те са се изпълнявали до средата на XX век. Пеперудата е позната из цялата страна, а Герман е по-локално, регионално честван празник, предимно в Северна и частично в Южна България. Основната цел и на двата обичая е свързана със страха от засушаване и желанието да се омилостивят природните сили, от които зависи плодородието през годината. Дълбоко в тези обичаи са залегнали представите на българите за четиримата градушкари – Герман, който се почита на 12 май, Вартоломей – на 11 юни, Лисе - на 14 юни и Видовден 15 юни. Прието е, че Герман е главният градушкар, баш градушкарят“, разказа доц. Петя Банкова. Тя обясни още, че на празника не се работи, особено полска работа, за да не се разсърди светеца. Не се впряга и добитъкът, за да не бие градушка, обясни етнологът. В миналото ако на този ден се зададе облак и гърми всички излизали от къщите си и омилостивявали Герман с думи, уточни тя. По думите й светецът е добре дошъл по Коледа, но не и през пролетта и лятото, когато кипи усиленият земеделски труд. Малка мъжка глинена скулпторка е символът на празника, добави доц. Петя Банкова.
Милослава АНГЕЛОВА