София. Димитър Миладинов развива оживена просветителска дейност и българският език почти изтласква гръцкият от кукушкото училище. Това каза историкът доц. Наум Кайчев в интервю за Агенция „Фокус“ по повод 157-ата годишнина от смъртта на българския възрожденски просветител и фолклорист Димитър Миладинов. „Роден е 1810 г. и след като завършва елитна за времето си гръцка гимназия в град Янина, от 1836 г. започва да преподава в различни градове в Македония, в Охрид, в Битоля, в Кукуш и други места. Там започва като учител по гръцки език, както е бил обичаят, но постепенно въвежда българският език и преподаването на български език. Това е особено важно. Той възпитава ред свои млади възпитаници в български дух. Такива са Райко Жинзифов, Григор Пърличев, Кузман Шапкарев и много други млади действително заслужили възрожденци от 19 век“, коментира още доц. Кайчев. „Димитър Миладинов преподава на гръцки език и съвсем не отрича значенията на гръцката култура за общокнижовното и общообразователното развитие на жителите на Македония от онова време, но в същото време той съзнава, че това един чужд език за по-голяма част от населението, затова още от ранни години превежда гръцките уроци на български, започва да използва дори гръцките букви, за да се записват местните диалекти, да говори на български“, посочи още доц. Кайчев.
Деница КИТАНОВА