Канцлерът на ФРГ Ангела Меркел лично подчерта примера на правителствените лидери на двете съседнии балкански страни. Ципрас и Заев получиха наградата на името на германския дипломат Евалд фон Клайст, давана на политици, които са положили изключителни услуги за запазването на мира и предотвратяване на конфликтите.
От редакцията подчертават, че наградата на Ципрас бе връчена от министър-председателя на Бавария Маркус Зьодер – бивш застъпник за т.нар. Грекзит. Сам по себе си този факт бележи един от многото колоритни обрати в кариерата на гръцкия премиер, коментира изданието.
На Ципрас и Заев бе позволено да обеснят как са стигнали до успешното разрешаване на спора за името – въпреки скептицизма на мнозина, които не вярваха в намирането на компромис и взимането под внимание интересите на съседите. За речите им бе отделен около един час от програмата от последния ден на тазгодишното издание на конференцията.
Ципрас отдели значително внимание за изнасяне на същинска лекция за уроците от историята, а именно прозрението, че прогресът идва единствено чрез съвместни усилия, чрез диалог, сътрудничество и търсене на сходства. Изоставянето на многостранността в полза на едностранността и изолационизма не би защитило националния интерес на отделните държави в дългосрочен план, а по-скоро би било за сметка на последните. „Колективният дълг" на политиците е да възстановят доверието между своите народи и да инвестират в сътрудничество, подчерта министър-председателят на Гърция.
Всички предишни опити за преодоляване на спора за името с Македония (сега Северна Македония) се провалиха заради „отровната рамка", в която са действали гръцките политици. „И в крайна сметка“, подчерта Ципрас пред своите слушатели, „цялата тази логика е неспособна да намери смелост и политическа воля да работи решително по пробив с чувство за патриотизъм“.
Изданието не привежда думите на македонския министър-председател Зоран Заев, но медиите вече съобщиха, че той е „споделил“ наградата с премиера Бойко Борисов заради подкрепата на София за разрешаване на спора за името с Гърция.
Превод и редакция: Тереза Герова
