Никозия. От Министерството на енергетиката на Република Кипър обявиха откриването на залежи на природен газ в Изключителната икономическа зона (ИИЗ) на страната. Находката е най-голямата за последните две години и новината щеше да бъде добра, ако пренебрегнем въпроса за това как тя ще се отрази на преговорите за обединяване на разделения остров, коментират в редакцията на германското икономическо издание Das Handeslblatt.
В доклада на Никозия се отбелязва, че залежите от природен газ са между 140 и 220 милиарда кубически метра. Тези данни, според вестника, може да предизвикат ново напрежение с могъщия съсед на Кипър – Турция, която поставя под въпрос собствеността на природните ресурси на острова. Анкара иска да има думата, когато става въпрос за сондажи за нефт и газ в Източното Средиземноморие.
Изданието подчертава, че газовият конфликт застрашава единството на Кипър. Припомня се, че само преди година имаше инцидент с проучвателните кораби на италианската компания „Ени“, които търсеха природен газ по южните брегове на Кипър. Малко по-късно енергийният гигант се изтегли от района. Инцидентът показа колко опасен е спорът за природните ресурси.
Обединението на Кипър би било начин да се предотврати напрежението около природните ресурси на острова. Но преговорите за разрешаване на кризата се сринаха през лятото на 2017 г., главно поради отказа на Турция да изтегли силите си от северната част на Кипър.
Статията заключава: „Президентът на гръцките киприоти Никос Анастасиадис се срещна във вторник с лидера на кипърските турци Мустафа Акънджи, за да проучи възможностите за нови преговори. Но след разговора Анастасиадис заяви, че няма условия за възобновяване на преговорите“.

Превод и редакция: Тереза Герова