Тактиката, която все по-често се възприема като единствената надежда на премиера да спаси непопулярното си споразумение - е изрично забранена от процедурите, за да спре правителството да тормози законодателната власт, казват те.
Дори ако Тереза Мей се опитва да избегне правилата, като промени няколко думи от предложението, поставено пред депутатите, то ще бъде изключено, ако е „същото по същество, като въпрос, който е решен“, се казва в правилата.
Запитана от Андрю Марр от Би Би Си, ако тя „го върне” след поражение за сделката й, Тереза Мей каза само: „Работя за това гласуване да мине в парламента.
„Онези, които се противопоставят на сделката, да кажат каква е алтернативата ,и досега, никой не е предложил алтернатива, която да изпълнява всички тези въпроси и, което е от решаващо значение, представя резултата от референдума“.
Но Чука Умуна, депутат от лейбъристката партия агитираш за референдум за окончателното изказване по Брекзит, каза думите на Ерскине Мей, парламентарната „библия“, бяха кристално ясни.
„Консултирах се с чиновниците от Камарата на общините по този въпрос“, каза той пред Sky News. „Не можеш просто да повтаряш същото предложение отново и отново - не можеш да го направиш“.
„И дори да се опитате да направите друго предложение чрез промяна на една дума - ако по същество това е едно и също нещо, според правилата на Камарата на общините не можете да продължите“.
Втори депутат от лейбъристите, Крис Брайънт, повтори това мнение, като каза: „В продължение на векове Камарата може да разреши въпрос само веднъж на всяка сесия“.
„Това е важно средство за предотвратяване на тормоза от страна на правителството. Така че едно и също, или почти идентично, предложението трябва да е извън дневния ред“.
Предупреждението дойде, когато премиерът отхвърли спекулациите, че тя ще отложи „значимия вот“ за втори път, поради мащаба на опозицията, казвайки: „Ще проведем гласуването“.
Както Лейбъристката, така и Демократичната юнионистка партия се възползваха от очевидното невъзможност да се постигне пробив, след като гласуването бе изтеглено преди три седмици.
Голям брой депутати от Лейбъристката, както и останалите опозиционни партии, ще настояват за референдум за окончателно решаване на въпроса дали да спре Брекзит, но Джереми Корбин е против.
В този вакуум, в който парламентът не може да постигне съгласие по какъвто и да е резултат, Тереза Мей ще се надява, че часовникът, който отброява времето до неприемане на сделка, ще принуди депутатите да я подкрепят.
Преди това, депутатите от Консервативната партия и лейбъристите ще обединят силите си, за да блокират излизането на Великобритания от ЕС без споразумение, в първата от многото засади, с които да поставят парламента под контрол.
Те внесоха изменение в Закона за финансите, което би предотвратило всякакви нови данъци, предназначени за приготовления при липса на сделка без съгласието на общините.
Превод и редакция: Калоян Пенков
