Атина. Атина даде строг отговор на речта на турския президент Реджеп Тайип Ердоган, която изнесе в Измир през почивните дни. В рамките й той спомена за инцидент от 1922 година, припомня електронното издание на атинския ежедневник Kathimerini.
„Гърция няма да приеме изпоинструментализацията на външната политика с цел печелене на вътрешнополитически изгоди, или да допусне използване на историята с термини, които са обидни за съседните страни", се казва в изявление на гръцкото външно министерство.
„Такива неприемливи препратки подкопават доверието, което се надяваме да изградим между нашите страни, и не съответстват на европейската перспектива, която турското ръководство твърди, че подкрепя", се казва още в съобщението на външнополитическото ведомство в Атина.
Изявлението е в отговор на националистическата реторика, използвана от Ердоган в речта му.
„Измир! Ти, който хвърляш гяуритев морето и защитаваш безпомощните“, са думите на Ердоган, които вбесиха Атина. Причината е, че той визира гърците, които са се удавили в опит да се спасят от обстрела на турската армия, разположена в пристанището.

Превод и редакция: Тереза Герова