Решението да се спре операционното планиране за излизане без споразумение е взето от властите по време на среща, председателствана от министъра на канцеларията на министър-председателя Марк Седуил, показва изтекъл имейл, видян от Sky News.
В имейла, за който се твърди, че е изпратен до всички държавни служители в неназован „фронтови департамент за Брекзит“ в четвъртък, се казва, че спирането е с „незабавно действие“.
Даунинг стрийт обяви, че департаментите взимат „съответстващи решения“ за времето на своите приготовления за Брекзит без сделка, след споразумението с европейските лидери за удължаване на процеса по Член 50.
Въпреки това, ходът вероятно ще разгневи радикалните евроскептици сред „Торите“, които вече са ядосани от последното отлагане на датата на излизането на Великобритания от ЕС, която сега е на Хелоуин.
Правителството е изхарчило вече 4 милиарда лири за подготовка за Брекзит без споразумение, но някои депутати смятат, че шестмесечното отлагане показва, че Тереза Мей нникога не е била готова да се задоволи да излезе без сделка.
Според Sky News в имейла се казва: "Както и останалата част от правителството, ние спряхме нашето оперативно планиране за без сделка с незабавен ефект“.
„Тази сутрин, на среща при секретаря на кабинета, се съгласихме, че целта е да осигурим намаляване на планирането за излизане без сделка по внимателен, обмислен и подреден начин“.
Говорител на „Даунинг стрийт“ каза: „Като отговорно правителство, ние се подготвяхме от повече от две години да минимизираме щетите при сценарий на Брекзит без сделка“.
„В светлината на последните събития, департаментите ще вземат разумни решения относно времето и темпото, с което някои от тези дейности напредват, като се има предвид, че датата на излизане от ЕС се промени, но ние ще продължим да правим всички необходими приготовления“.
Превод и редакция: Иван Христов
