Тел Авив. Русия има специален интерес към сигурността на Израел, защото тук живеят малко под два милиона „сънародници”, заяви в неделя Николай Патрушев, ръководител на руския Национален съвет за сигурност, преди да се срещне с премиера Бенямин Нетаняху, цитира думите му израелското англоезично издание The Jerusalem Post
Патрушев пристигна в понеделник, за да вземе участие в тристранна среща с американския съветник по националната сигурност Джон Болтън, който пристигна в събота, и израелския си колега Меир Бен-Шабат. Нетаняху също ще вземе участие в срещата, която е насрочена за вторник.
Патрушев,говори накратко на руски език преди срещата, като думите му бяха преведени на иврит. Той каза, че е в страната по нареждане на руския президент Владимир Путин, който се съгласи на този формат по време на разговори с Нетаняху.
Той каза, че преговорите ще се съсредоточат върху ситуацията в Сирия. „За да се реши ситуацията в Сирия, е необходимо да се възстанови мира в региона и в Сирия”, каза той. "За постигането на тези цели са необходими стъпки за осигуряване на вътрешен ред в Сирия и унищожаване на терористичните групи, които все още остават там."
Макар Патрушев да не спомена Иран в своите изказвания, Нетаняху със сигурност направи това, като повтори позицията на Израел, че Израел няма да позволи на Иран да се утвърди по сирийската граница с Израел.
Нетаняху отбеляза, че тази седмица бе отбелязана 78-та годишнина от нацистката инвазия в Съветския съюз, известна като операция "Барбароса", когато "руските хора бяха атакувани по най-грозния и жесток начин от нацистите".
Той каза, че заради това трагично минало Русия със сигурност разбира „какво е значението на режима, който призовава за нашата разруха, а не само да ни окупира - [но] да ни унищожи и който действа ден след ден, за да постигне тази цел“. . "
Поради тази причина Нетаняху каза на Патрушев, който миналата седмица заяви, че ще представи позициите на Иран по време на срещите си тук. Израел от своя страна няма да позволи на Иран да се утвърди в Сирия и ще направи всичко възможно, за да не му позволи да ес сдобие с ядрени оръжия.
"Самозащитата е важен урок от 20-ти век, със сигурност за еврейския народ и нашата държава", каза той. „По този повод бих искал да благодаря на президента Путин за изявлението, че сигурността на Израел е важна за Русия. Той го е казвал много пъти и аз много го оценявам.
Нетаняху каза, че израелско-руското сътрудничество в областта на сигурността е допринесло "значително за сигурността и стабилността в нашия регион и доведе до съществена промяна в ситуацията в региона".
Той също така благодари на Русия за всичко, което направи, за да си върне останките на израелски войници, като акцентира върху завръщането в Израел по-рано тази година на останките на Захари Баумел, който изчезнал по време на Ливанската война в битката при Султан Якуб през юни 1982 г.
Превод и редакция: Юлиян Марков