На билборда е изобразен войник с югославска униформа, който е вдигнал ръце в знак на предаване. Надписът гласи „25 юни. Честитим Деня на държавността на Словения“. Поръчител на билборда е опозиционната Словенска демократическа партия на бившия премиер Янеш Янша.
„Жестът“ предизвика остри реакции в обществото, което определи постъпката на СДП като „недобронамерена и безвкусна“.
Словения обяви независимост от Югославия на 25 юни 1991 г.
Превод и редакция: Тереза Герова