Министърът на отбраната на Сърбия Александър Вулин реагира остро на изявление на македонския президент Стево Пендаровски в петък, че идеята за корекция на границата между Белград и Прищина е немислима и отвратителна.
Брей, брей, брей ... Прочетох тази "остра" забележка и трябва да ви кажа, че Вулин, един от най-нестабилните министри на Вучич, пак се е обърка;л и кой знае за кой път демонстрира трагичната си дезориентация.
Този човек очевидно не знае, че у нас, за разлика от Сърбия, президентът е президент на всички граждани, от всички етнически общности. Не вярвам, че албанците в Сърбия приемат Вучич като свой президент. Това не е нашият случай. Пендаровски е президент на всички, не само защото вече е част от общата политическа култура, но и поради личните му отношения.
В допълнение, Вулин не осъзнава, че всички граждани на Македония са загрижени за влошаването на отношенията между Белград и Прищина. Всички смятаме, че това застрашава мира и стабилността в целия регион, което може да има отрицателно въздействие върху нашата страна.
И за разлика от Македония, където отношенията между албанците и македонците се управляват сравнително успешно (въпреки всички грешки и злини от миналото, а дори и след кратка и мръсна война през 2001 г.), управляващата сила в Сърбия, но също и голяма част от местните опозиционни политици, все още живеят с илюзията, че само те могат да се справят с албанците и да ги държат в покорство. Виждаме резултата - от година на година, стъпка по стъпка, Белград губи контрол над територията, която някога се е смятала за "сърцето на Сърбия", а сега, според самия Вучич, е "гангрената на Сърбия".
И докато Вулин и сръбските управници живеят с митовете за "Велика Албания" и "Велика Сърбия", докато чертаят нови и нови граници в главите си, провокирани от упоритостта на техните съперници от Прищина, ние, гражданите на Македония, си представяме Балканите като свят без граници, като регион, в който свободните нации ще си сътрудничат, ще се социализират, ще пътуват по новопостроени магистрали и няма да се отдалечат един от друг, а напротив, ще се сближат.
И затова всички в Македония - или тук, за да не преувеличаваме, мнозинството от гражданите на тази страна - са наистина убедени, че идеята за всяка нова демаркация е мрачна и недостойна за 21-ви век. Както казва и нашият президент Стево Пендаровски. Достатъчно ни бяха тези глупави граници!
Пендаровски, просто и ясно изразява нашето мнение и с него е достойно ни представя международно. Няма по-достойна нещо от това да казва истината. И той има конституционното задължение да представлява тази държава.
Ако помисли малко по-добре, Вулин ще разбере, че изявлението на Пендаровски е израз на уважение към Сърбия. Но дали смее и дали може да мисли по-добре? Вероятно това е мисловна операция, на която Вулин не е способен, тъй като е човек с душата и с мислите за "славните" поражения на Сърбия от миналото, човек, който все още не осъзнава кой е провокирал "агресията на НАТО срещу Сърбия" и защо Македония призна Косово. Вулин вероятно спи с картата на "Велика Албания" под възглавницата и после сънува кошмари. Той и тези като него са затворници на миналото и никога не успяват да насочат погледа си към бъдещето.
Това обаче е проблем за Сърбия, а не за Македония. Неприличният опит на министър Вулин да заглуши човек, който свободно размишлява, както и се чувства, е национален спорт в тази страна. Но този човек, който сега трябва да бъде заглушен, не е просто човек, той е президент на съседна държава, избран законно и легитимно, с което са му дадени не само конституционните отговорности, които му принадлежат, но и важни политически задължения.
Пендаровски не бива, не може и няма да позволи да бъде заглушаван от никого. Мълчанието не е работа, за която този народ избира и заплаща.
Превод и редакция: Юлиян Марков
