Посещението на Тръмп е планирано дълго време – то бе замислено още по време на първото пътуване на Мей във Вашингтон като премиер през 2016 г. Тогава тя стана първият чуждестранен лидер, който посети Белия дом след встъпването в длъжност на Тръмп.
Самият той вече направи едно посещение във Великобритания като президент на САЩ. То се състоя през юли миналата година и предизвика мащажни протести. Но това е първото му пътуване, което ще бъде класифицирано като „държавно посещение", подчертават от редакцията.
Въпреки неудобните отношения, които се развиха между лидера на САЩ и британския премиер, Мей с нетърпение очаква посещението, увериха пред изданието висши служители от Лондон. То е шанс специалните отношения между двете страни да бъдат върнати обратно на по-твърдата основа на фона на нарастващите признаци на незаинтересованост във Вашингтон.
Въпреки това, след обявяването на принудителната оставка на Мей, както и на фона на хаоса около Брекзит и надпреварата в Консервативната партия, посещението на Тръмп едва ли би могло да се състои в по-лош момент, коментира пред редакцията източник, близък до Даунинг стрийт. Още повече, че преди отпътуването си, Тръмп изказа възхита от лидера на Партия „Брекзит“ Найджъл Фарадж и Борис Джонсън, който се стреми да замени Мей като партиен лидер на торите и премиер. И двамата са „много добри момчета“ и „много интересни хора“, подчерта Тръмп пред репортери.
Превод и редакция: Тереза Герова