Публикуваме текста без редакторски промени:
"Що се отнася до изявленията на президента на Руската федерация Владимир Путин, искам да отбележа следното.
Първо, не бих посъветвал руските власти да губят време, опитвайки се да изкушат гражданите на Украйна с руски паспорти. Може би ще има някой, който все още е под влиянието на пропагандата. Може би някой ще го направи в името на доходите или в опит да избяга от наказателно преследване. Можем дори да предоставим на Владимир Путин списък на гражданите на Украйна, които скоро ще станат много неудобни в страната, която цинично са ограбвали, злоупотребяващи с високи постове. Нека Русия отново да реши къде се нуждае най-вече от такива „професионалисти“ - в Ростов или в Магадан.
Но разликата в Украйна, по-специално, се крие във факта, че ние, украинците, имаме свобода на словото, свободни медии и интернет в нашата страна.
Ето защо, ние добре знаем какво всъщност осигурява руски паспорт.
Това е правото да бъдат арестувани за мирен протест. Правото да не се провеждат свободни и конкурентни избори. Това е правото да забравим за съществуването на естествени права и свободи. Ето защо не трябва да се очаква, че много украинци ще искат да се превърнат в „нов нефт“, в което руските власти се опитват да превърнат собствените си хора.
Украинците са свободни хора в свободна страна. Независима, суверенна и неделима. Украинското гражданство е свобода, достойнство и чест. Такова, което сме защитили и ще защитим. Украйна няма да се откаже от мисията си да служи като пример за демокрация за постсъветските страни. И част от тази мисия ще бъде осигуряването на закрила, убежище и украинско гражданство на всички, които са готови да се борят за свобода. Ще осигурим подслон и помощ на всички - всеки, който е готов да се бори заедно с нас за нашата и вашата свобода.
Не трябва да се говори с Украйна и украинците на езика на заплахите, военния и икономически натиск. Това не е най-добрият начин за прекратяване на огъня и деблокиране на процеса от Минск.
Още веднъж подчертавам, че съм готов за преговори. Надявам се, че на следващата среща в нормандския формат Русия ще демонстрира готовност за деескалация. Конкретно потвърждение на тази готовност трябва да бъде взаимният обмен на нашите граждани във формат "всички за всички". Без изключения. От наша страна сме готови да обсъдим нови условия за съвместното съществуване на Украйна и Русия. С разбирането, че истинската нормализация ще се случи само след пълна деокупация наДонбас и Крим. Украйна не се отказва! Във всеки смисъл на думата.
Но се надявам, че в Русия все пак те са по-склонни да говорят, отколкото да стрелят.
Аз не съм бог, за да се изпълняват желанията ми. Но също така припомням, че е време всички служители да дадат честен отговор за своите действия точно пред Него. Никой няма да отиде направо в Рая. Първо ще има Съд.
За пълно и недвусмислено разбиране на моята позиция, аз предоставям този текст и на руски, така че всеки да ни чуе ”, каза Зеленски.
Превод и редакция: Юлиян Марков
