Лондон. Премиерът Тереза Мей беше права да отрази фрустрацията на британците от това, че Брекзит не е реализиран. Но „фрустрацията“ изглежда много мека дума, за да опише яростта, която чувстват милиони, пише в мнение на редакцията на евроскептичното британско издание The Daily Express, предадено без редакторска намеса.
Коалицията за оставане в ЕС в парламента, която включва Работническата партия на Джереми Корбин, влезе в конспирация за сътрудничество с европейските лидери, чрез която те вкараха Великобритания в невъзможна ситуация. Премахвайки Брекзит без сделка като вариант, те не само, че отнеха последния шанс на Лондон да постигне печелившо и успешно бъдеще като независима държава, но също така оставиха Тереза Мей без нищо, за което да преговаря. Тя и Великобритания бяха принудени да се унижават да молят за отсрочка, която никой извън елита в Уестминстър не иска и в напълно безсилна позиция, в която трябва да приемат всичко, което поиска ЕС.
Това бе истински черен ден в британската демокрация. Никога в съвременната история репутацията на страната не е била толкова ниска.
Една страна, която гордо се изправи срещу тиранията и разпространи демократичните ценности по целия свят, сама не успява да защити собствената си свобода и демокрация.
Няма никаква надежда за победа от тази бъркотия. Отсрочката означава, че ще останем в капана под управлението на недемократична бюрокрация, която няма никакъв интерес към бъдещето на Великобритания.
А още по-лошото е, че изглежда все по-вероятно лагера на искащите да останат в Европейския съюз и ръководството на Брюксел да са на една ръка разстояние от това да отменят Брекзит. Дългосрочните последици от това ще отровят демокрацията ни за десетилетия напред.

Превод и редакция: Иван Христов