Изданието уверява, позовавайки се на източниците, участващи в междупартийните преговори, че основният "идеолог" в опозицията, който защитава идеята за нов референдум и възпрепятства сближаването на позициите на партиите, е министърът в сянка за Брекзит Киър Стармър.
Според източници, позицията на Лейбъристката партия в диалога с Торите далеч не се счита за консолидирана. Пример за това е противоречието в преговорите между Стармър и министърът в сянка на бизнеса, енергетиката и индустриалната стратегия“ Ребека Лонг-Бейли, която не подкрепя предложението на колегата си за втори референдум.
В същото време източник от Лейбъристката партия снощи обвини торите в "невъзможност да предложат нещо съвсем ново" в допълнение към споразумението, което министър-председателят Тереза Мей постигна с ЕС и което Камарата на общините на британския парламент вече отхвърли три път.
Междувременно финансовият министър на британското правителство Филип Хамънд, който беше във Вашингтон в петък, не се съгласи с редица публикации, че Европейският съюз на извънредната среща на върха на тази седмица, е решил да отложи Брекзит до 31 октомври, като по този начин даде възможност на Лондон да повтори референдума. Според Хамънд, технически тази идея не изглежда осъществима. Министърът добави, че ако Брюксел действително има такава цел, органите на ЕС биха отделили много повече време за неговото прилагане.
Превод и редакция: Юлиян Марков
