Както съобщава вестникът, жителите на съседния апартамент са се изплашили за сигурността на Саймъндс, тъй като са чули звуци от голям скандал, но полицаите, които са провели разговор с нея и Джонсън, са стигнали до извода, че няма причини за безпокойство.
„В 00:24 в петък, 21 юни, полицията (на Южен Лондон) реагира на позвъняване, постъпило от местен жител. Позвънилият се опасявал за своята съседка“, съобщиха на Guardian от полицията. „Полицаите са говори с всички, които са били в апартамента... и всички са били невредими. Не бяха регистрирани поводи за безпокойства и явни признаци за нарушения на закона, както и причини за намеса на полицията“.
Един от съседите на Саймъндс, в чийто апартамент живее сега Джонсън, от своя страна, съобщи пред изданието, че около полунощ зад стената е чул силна кавгал. Според него, оттам се чувал звук от счупена посуда, женски виукове „не ме пипай“ и „изнасяй се от дома ми“, както и упреци в егоизъм. На записите, попаднали в редакцията на Guardian, се чува как мъж, предполагаемо Джонсън, отказва да си тръгне и моли неговият „ноутбук“ да бъде оставен в покой, след което се чува звук на падащ предмет. Събеседникът на изданието предполага, че причина за скандала може да е била чаша червено вино, която, съдейки по отделни крясъци, Джонсън е разлял на дивана на приятелката си.
В момента бившият кмет на Лондон и фаворитът на премиерската надпревара е в процес на развод с активистката по правата на човека Марина Уилър, с която е живял 25 години. Причината за развода е неговата любовна връзка със Симондс, която преди това е била прес-секретар на Консервативната партия. Джонсън се разделя на два пъти с Уилър - през 2004 и 2010 г., но и двата пъти се върна при жена си и нещата не стигнаха до развод. Според съобщенията на британските медии, романсът му с журналистката Петронела Уайът и изкуствоведа Хелън Макинтайър са били причините за разделите между съпрузите.
Превод и редакция: Иван Христов
