Американският президент се оказа в центъра на нова битка за възможното му обръщение пред парламента - повече от две години, след като председателят на Камарата на общините, че трябва да му бъде забранено да подкопава „противопоставянето на Уестминстър на расизма и на сексизма“.
Вече стана ясно, че ще част от депутатите ще настояват Тръмп да бъде удостоен с честта да се обърне от трибуната на британския парламент. Лидерът на Белия дом ще пристигне на тридневно посещение в Обединеното кралство на 3 юни.
Председателят на Камарата на лордовете – лорд Фоулър бе категоричен, че са налице сериозни основания за отправянето на покана към Тръмп да говори пред парламента в Лондон. Съответното искане „трябва да бъде разгледано и от председателя на Камарата на общините, и от мен“, подчерта Фоулър. „Трябва да обсъдим искането. Очевидно е, че има сериозни основания за реч на президента, особено на такава важна годишнина”.
Представителите на парламента имат само седмици, за да разрешат спора преди посещението, което вероятно ще бъде посрещнато с огромни протести в централната част на Лондон и други места в страната.
Остава неясно и това дали парламентът в Лондон е отговорен за отправянето на съответната покана към Тръмп или от Белия дом ще направят подобно искане.
Министър-председателят на Обединеното кралство Тереза Мей приветства посещението на Тръмп като шанс за Великобритания и САЩ „да заздравят нашите вече близки отношения“, а на свой ред от Белият дом заявиха, че то „ще потвърди твърдата и специална връзка“ между двете нации.
Двамата лидери ще проведат дискусии на Даунинг стрийт и ще присъстват на военни изложби в Портсмут, преди да присъстват на церемония по 75-та годишнина на честването на десанта във Франция от 6 юни 1944 г.
Посещението на Тръмп обаче бе разкритикувано от лейбъристите, които се противопоставиха на приветстването на „президент, който систематично атакува всички споделени ценности, които обединяват нашите две страни".
Превод и редакция: Тереза Герова
