Обезпокоените от последните социологически проучванияоказват натиск върху лидера на лейбъристите да промени позицията си преди изборите от 23 май, след като стана ясно, че Найджъл Фарадж е на път да победи начело на новата си Брекзит партия.
Проучване даде на партията на Фарадж пет пункта преднина при 27 процента от гласовете, оставяйки както лейбъристите (22%), така и консерваторите (15%) назад.
Той дойде, след като либералдемократите обвиниха други анти-Брекзит партии, че помагат на Брекзит партията, като отказаха да участват в обща листа.
Поддръжниците на лейбъристите за втори референдум заявиха, че Корбин се насочва към по-нататъшен катастрофален спад, ако неговият манифест подкрепи сключването на споразумение за Брекзит в съюз с Тереза Май.
Сделката с митническия съюз - целта на настоящите междупартийни преговори - ще доведе до спад на лейбъристите до едва 15%, според анкетата на 1855 възрастни от YouGov, осигурявайки още по-голяма победа на Брекзит партията.
Но евентуалната подкрепа за нов референдум ще увеличи подкрепата за лейбъристите до 23%, а партията на Фарадж ще бъде само три пункта напред.
Оуен Смит, бивш претендент за ръководството на лейбъристите, каза пред вестника: “Много е ясно, че лейбъристите губят подкрепа сред нашите избиратели, защото ръководството е отказало да даде недвусмислена подкрепа за нов референдум.
Превод и редакция: Юлиян Марков