В статията се твърди, че през последната четвърт век 58-годишният престолонаследник Мохамед бин-Зайед (известен в медиите като МБЗ) е превърнал малкото си феодално владение я в доминираща сила в Близкия изток, но също така и като източник на нестабилност в региона.
Основата за сътрудничеството между Израел и Абу Даби произтича от две групи общи интереси: едната е враждебността към Иран, а втората е омразата и страха от движението „Мюсюлмански братя“.
За да постигне целите си, МБЗ през годините е купувал оръжия и друго военно оборудване на стойност стотици милиарди долари, главно от САЩ, но и от Израел.
Неговият баща, неграмотният шейх Халифа, е в лошо здравословно състояние, но официално все още е владетел на страната, носещ титлата президент на ОАЕ. Той назначил на сина си наставник на радикален ислямистки проповедник, който се опитал да му промие мозъка с войнствени представи.
Младият МБЗ отхвърля проповедите на учителя, които го травматизират. Вместо това той придобива западно образование и развива нескончаема омраза към „Мюсюлмански братя“. Тези чувства оправдават неговата дипломатическа и военна политика и участието му в създаването на регионални съюзи.
Той е твърд съперник на Катар и Турция, чиито лидери подкрепят клоновете на „Мююсилмански братя“ в целия арабски свят. Но той е приятел на Бахрейн, Египет, Йордания и в по-малка степен Саудитска Арабия, а всички те се противопоставят на „Мюсюлмански братя“.
Египетският президент Абдел Фатах ал-Сиси, който е силен противник на „Хамас“, което представлява палестинско крило на египетския клон на „Мюсюлмански братя“, смята МБЗ за силен съюзник. В този смисъл същото се отнася и за Израел, въпреки че израелската политика, както е разработена от премиера Бенямин Нетаняху по отношение на Хамас, не е твърдо съперничество, а нещо по-сложно.
За Нетаняху "Хамас" е нещо като „вриятел“ - комбинация от враг, но и приятел. Това е така, защото „Хамас“, които контролират Газа и предизвикват палестинската власт и Организацията за освобождение на Палестина (ООП), несъзнателно изпълняват крайната цел на Нетаняху: да подкопае палестинските национални стремежи и по този начин „да убие“ идеята за две държави, Израел и Палестина в Газа и Западния бряг.
Превод и редакция: Юлиян Марков