Съответната резолюция е от 2006 г. и с нея се слага край на втората Израелско-ливанска война. В документа се призовава за зачитане на т.нар. синя линия, или установената граница между двете страни.
Руското посолство в Израел публикува съобщение, в което се казва, че „няма съмнение, че Израел има право да защитава националната си сигурност, включително да предотврати незаконното влизане на когото и да било в страната".
Същевременно текстът продължава по следния начин: „Надяваме се действията, предприети за тази цел, да не противоречат на Резолюция 1701 на Съвета за сигурност на ООН".
„Туитът“ е парафразиран и съкратен, поясни говорителят на Министерството на външните работи на Руската федерация Мария Захарова. Съгласно думите й, Русия се надява, че ЮНИФИЛ ще изпълни мисията си за мониторинг в Южен Ливан и „няма да позволи никакви нарушения".
Захарова също така заяви, че Москва призова всички страни „да покажат необходимата отговорност и сдържаност, за да избегнат провокативни стъпки и сурови изявления, които могат допълнително да влошат напрегнатата ситуация".
Същевременно говорителите на израелската армия и правителството съобщиха, че операцията се провежда от страната на границата на Израел, но няма гаранция, че в даден момент тя няма да се прехвърли на ливанската земя.
Коментарите на Москва идват ден, след като САЩ подкрепиха безрезервно операцията. Съветникът по националната сигурност на САЩ Джон Болтън направи изявление, в което подчерта, че САЩ „твърдо подкрепят усилията на Израел да защити суверенитета си и призовава „Хизбула“ да спре изграждането на тунели в Израел и да се въздържа от ескалация и насилие".
Превод и редакция: Тереза Герова
