Лондон. „Евростар“ отмени всички влакове идващи и заминаващи от международната гара „Сейнт Панкрас“ в Лондон, след като протестиращ британец се изкачи до покрива на гарата, пише The Telegraph. Това доведе до закъснения на транспортните услуги в югоизточното направление. От управлението на службата излязоха с изявление, че трябва да отменят разписанията, тъй като“ кабелите от покрива на гарата не могат да бъдат захранени с електричество“. В Туитър се появи съобщение, че „високоскоростните влакове няма да пътуват до гара „Сейнт Панкрас“ поради инцидент извън гарата, който все още не е овладян. Лицето все още се намира над линиите за скоростните влакове и това е причина кабелите да не могат да бъдат захранени с ток“. Пътниците бяха посъветвани да пътуват от гарите „Виктория“ и „Чеъринг крос“.
Говорител от Националната железопътна компания обяви: " Нарушител извън международната лондонска гара „Сейнт Панкрас“ все още е на железопътния виадукт, където се пресичат линиите на високоскоростните влакове веднага след като се излезе от гарата. Полицията през цялата нощ преговаря с него, но до този момент не е успяла да го смъкне от покрива. Поради тази причина захранващите кабели са изключени, а „Евростар“ и високоскоростните влакове не могат да пътуват“.
Около 10 ч. вечерта лондонско време Британската транспортна полиция съобщи в Туитър, че все още се работи по случая.

Превод и редакция: Ивелина Ватова