Страните-членки на Организацията на страните износителки на петрол (ОПЕК) недоволстват по повод укрепването на връзките между Саудитска Арабия и Русия, най-вече заради стремежа им да издействат съкращаване на добива, за да увеличат цените на нефта, коментират в редакцията на американското издание The Wall Street Journal.
Тях най-много ги тревожи фактът, че САЩ позволява на Русия, която не влиза в организацията, да оказва прекалено голямо влияние на световните цени на петрола. Ето защо страните-членки на ОПЕК са на мнение, че плановете на организацията за съкращаването на обема на добив с цел повишаване на цените може да се окаже под заплаха, ако Русия не ги подкрепи.
Междувременно редица членове на организацията, включително Венецуела, Алжир, Кувейт и Нигерия, твърдят, че на фона на укрепването на връзките между двата най-големи износители на петрол, те постепенно се превръщат във фон.
„Трябва да спрат това", предупреди един от служителите на ОПЕК, пожелал анонимност, позовавайки се на частни преговори между представители на Русия и Саудитска Арабия. „Това е несправедливо. Съдбата на всички страни е на карта", алармира събеседникът на редакцията.
Укрепването на отношенията между Москва и Риад е основната причина за неочакваното решение на Катар да напусне ОПЕК след 57 години членство в организацията, поясни представител на емирството.
Сътрудничеството между оглавяваната от Русия група страни производителки на петрол и Саудитска Арабия, която определя политиката на ОПЕК, помогна на производителите да постигнат увеличение на световните цени на петрола чрез рязък спад на производството през 2017 г.
Макар в събота, 1 декември, руският президент Владимир Путин да съобщи, че е постигнал съгласие с краля на Саудитска Арабия Мохамед Бин Салман да предприеме нови стъпки за балансиране на петролните пазари, лидерът на Кремъл не предостави никакви подробности относно евентуален спад в производството, а досега нито една руска петролна компания не е дала съгласието си за намаляване на производството.
Руският президент и престолонаследникът на Саудитска Арабия се срещнаха в кулоарите на форума върха на Г-20 в Аржентина. Енергийните министри на тези две страни, Халид ал-Фалих и Александър Новак, също разговаряха по време на срещата на високо равнище.
В частни разговори представители на членовете на ОПЕК изразяват „нарастващото недоволство от романа на Фалих и Новак", както го описа един от официалните представител на ОПЕК. Русия все още не е получила съгласието на петролните си компании за намаляване на производството на петрол и това няма да е лесно, тъй като тези фирми са инвестирали сериозно в развитието си през последните няколко години, за да увеличат тъкимо добива.
Според същото официално лице, „ако руските компании откажат да си сътрудничат с Александър Новак, а Халид ал-Фалих хванат в лъжа", това ще усложни задачата на Саудитска Арабия за намаляване на нивата на производство.
Миналата седмица Фалих заяви, че кралството, което увеличава производството до рекордните 11,1 милиона барела на ден, няма да намали производството си.
От членовете на ОПЕК се очаква да обсъдят въроса за намаляване на добива на среща, насрочена за в четвъртък, 6 декември. Пренасищането на петролния пазар предизвика спад в цените на петрола с 30% в сравнение с нивата за месец октомври. Но „най-важната среща ще се състои в петък", 7 декември, когато страните от ОПЕК ще преговарят с Русия, защото именно Москва е тази, която може да разстрои равновесието между успешните и провалените инициативи, както твъди Хелима Крофт, стратег в канадската компания RBC.
Някои производители все още са скептични относно подобна сделка. „Не мисля, че ще бъде постигнато споразумение", заяви Хосейн Каземпур, делегат на Иран в ОПЕК. По-рано Техеран често критикува сделките на ОПЕК, но в последния момент винаги ги приема.
Миналата седмица делегатите на ОПЕК препоръчаха намаляване на производството с 1,3 млн. барела на ден, след като цените на петрола паднаха с една трета за два месеца. Но във вторник Фалих и неговият колега от ОАЕ Сухаил ал-Мазруи отказаха да коментират каква част от продукцията може да бъде намалена - въпреки че собствените им съветници подкрепиха предложението на ОПЕК, в които бяха заложени конкретни цифри.
„Всичко опира до политиката", а не до интересите на конкретни членове на организацията, както заяви и друг делегат, коментирайки частните преговори между Русия и Саудитска Арабия. Според това длъжностно лице Рияд сега се сближава с Москва, защото трябва да създаде нови съюзи след убийството на журналиста Джамал Хашоги.
Според официални представители на ОПЕК, подобни задкулисни съюзи слагат коз в ръцете на президента на САЩ Доналд Тръмп, който се опитва внесе разкол в организацията. „Става въпрос за това какво ще одобри Тръмп. Преди ние следвахме основните принципи на пазара, а сега повече или по-малко правим това, което Тръмп иска“, призна делегат от Персийския залив. „Ние сме тук заради Саудитска Арабия. И това е изключително неприятна ситуация за всички нас", допълни събеседникът на изданието.
Превод и редакция: Тереза Герова
Тях най-много ги тревожи фактът, че САЩ позволява на Русия, която не влиза в организацията, да оказва прекалено голямо влияние на световните цени на петрола. Ето защо страните-членки на ОПЕК са на мнение, че плановете на организацията за съкращаването на обема на добив с цел повишаване на цените може да се окаже под заплаха, ако Русия не ги подкрепи.
Междувременно редица членове на организацията, включително Венецуела, Алжир, Кувейт и Нигерия, твърдят, че на фона на укрепването на връзките между двата най-големи износители на петрол, те постепенно се превръщат във фон.
„Трябва да спрат това", предупреди един от служителите на ОПЕК, пожелал анонимност, позовавайки се на частни преговори между представители на Русия и Саудитска Арабия. „Това е несправедливо. Съдбата на всички страни е на карта", алармира събеседникът на редакцията.
Укрепването на отношенията между Москва и Риад е основната причина за неочакваното решение на Катар да напусне ОПЕК след 57 години членство в организацията, поясни представител на емирството.
Сътрудничеството между оглавяваната от Русия група страни производителки на петрол и Саудитска Арабия, която определя политиката на ОПЕК, помогна на производителите да постигнат увеличение на световните цени на петрола чрез рязък спад на производството през 2017 г.
Макар в събота, 1 декември, руският президент Владимир Путин да съобщи, че е постигнал съгласие с краля на Саудитска Арабия Мохамед Бин Салман да предприеме нови стъпки за балансиране на петролните пазари, лидерът на Кремъл не предостави никакви подробности относно евентуален спад в производството, а досега нито една руска петролна компания не е дала съгласието си за намаляване на производството.
Руският президент и престолонаследникът на Саудитска Арабия се срещнаха в кулоарите на форума върха на Г-20 в Аржентина. Енергийните министри на тези две страни, Халид ал-Фалих и Александър Новак, също разговаряха по време на срещата на високо равнище.
В частни разговори представители на членовете на ОПЕК изразяват „нарастващото недоволство от романа на Фалих и Новак", както го описа един от официалните представител на ОПЕК. Русия все още не е получила съгласието на петролните си компании за намаляване на производството на петрол и това няма да е лесно, тъй като тези фирми са инвестирали сериозно в развитието си през последните няколко години, за да увеличат тъкимо добива.
Според същото официално лице, „ако руските компании откажат да си сътрудничат с Александър Новак, а Халид ал-Фалих хванат в лъжа", това ще усложни задачата на Саудитска Арабия за намаляване на нивата на производство.
Миналата седмица Фалих заяви, че кралството, което увеличава производството до рекордните 11,1 милиона барела на ден, няма да намали производството си.
От членовете на ОПЕК се очаква да обсъдят въроса за намаляване на добива на среща, насрочена за в четвъртък, 6 декември. Пренасищането на петролния пазар предизвика спад в цените на петрола с 30% в сравнение с нивата за месец октомври. Но „най-важната среща ще се състои в петък", 7 декември, когато страните от ОПЕК ще преговарят с Русия, защото именно Москва е тази, която може да разстрои равновесието между успешните и провалените инициативи, както твъди Хелима Крофт, стратег в канадската компания RBC.
Някои производители все още са скептични относно подобна сделка. „Не мисля, че ще бъде постигнато споразумение", заяви Хосейн Каземпур, делегат на Иран в ОПЕК. По-рано Техеран често критикува сделките на ОПЕК, но в последния момент винаги ги приема.
Миналата седмица делегатите на ОПЕК препоръчаха намаляване на производството с 1,3 млн. барела на ден, след като цените на петрола паднаха с една трета за два месеца. Но във вторник Фалих и неговият колега от ОАЕ Сухаил ал-Мазруи отказаха да коментират каква част от продукцията може да бъде намалена - въпреки че собствените им съветници подкрепиха предложението на ОПЕК, в които бяха заложени конкретни цифри.
„Всичко опира до политиката", а не до интересите на конкретни членове на организацията, както заяви и друг делегат, коментирайки частните преговори между Русия и Саудитска Арабия. Според това длъжностно лице Рияд сега се сближава с Москва, защото трябва да създаде нови съюзи след убийството на журналиста Джамал Хашоги.
Според официални представители на ОПЕК, подобни задкулисни съюзи слагат коз в ръцете на президента на САЩ Доналд Тръмп, който се опитва внесе разкол в организацията. „Става въпрос за това какво ще одобри Тръмп. Преди ние следвахме основните принципи на пазара, а сега повече или по-малко правим това, което Тръмп иска“, призна делегат от Персийския залив. „Ние сме тук заради Саудитска Арабия. И това е изключително неприятна ситуация за всички нас", допълни събеседникът на изданието.
Превод и редакция: Тереза Герова
