„Ако ще умирате, върнете се и умрете в собствената си страна. Няма нужда да идвате да умирате тук.“

С тези необичайно остри думи премиерът на Тайланд Анутин Чарнвиракул се обърна към част от чужденците в страната. Репликата прозвуча днес, по време на съвещание в Министерството на вътрешните работи, но контекстът ѝ е по-конкретен - премиерът говореше за чужденци, които нарушават тайландските закони или се възползват от местните жители.

Чарнвиракул, който е и министър на вътрешните работи, нареди на местните власти да засилят контрола. Той подчерта, че чужденците, които живеят и работят почтено, спазват законите и не създават проблеми, са добре дошли в Тайланд.

„Ако идвате тук, изкарвайте прехраната си честно“, заяви той. След това дойде и далеч по-острата реплика за „умирането у дома“, която според тайландското издание Khaosod English е направена при обсъждането на случаи, при които чужденци се опитват да създават частни гробища в страната.

Премиерът настоя местните власти да следят и за чужденци, които използват тайландски граждани като подставени лица за бизнес или придобиване на активи, за които законът налага ограничения.

Острият тон идва на фона на засилен обществен и политически натиск за по-строг контрол върху поведението на част от чужденците в Тайланд. През последните седмици властите обявиха мерки срещу чужди граждани, нарушаващи местните закони, а външното министерство призова посетителите да уважават тайландските правила, традиции и начин на живот.

Тайланд вече промени и визовия си режим. От 15 септември е отменена досегашната схема за 60-дневен безвизов престой, като властите посочват сред мотивите националната сигурност, икономическите и туристическите интереси и принципа на реципрочност.

Думите на Чарнвиракул обаче не са общ призив чужденците да напускат Тайланд. Самият той направи разграничение между хората, които спазват правилата, и онези, които според властите нарушават законите или злоупотребяват с местните жители.

Снимка: Khaosod English; Превод: GlasNews