BBC е предприела опит да призове като свидетели членове на семейството на Доналд Тръмп в рамките на делото за клевета за 10 млрд. долара, заведено от американския президент срещу британската обществена медия.

Според съдебни документи, цитирани от BBC, NBC и Sky News, адвокатите на медията смятат, че Доналд Тръмп-младши, Иванка Тръмп и съпругът ѝ Джаред Къшнър може да разполагат с информация и документи, които да помогнат на защитата. Тръмп заведе делото през декември 2025 г. заради редактиран откъс от негова реч от 6 януари 2021 г. – деня, в който негови привърженици щурмуваха Капитолия по време на процедурата по потвърждаване на изборната победа на Джо Байдън.

Американският президент обвинява BBC, че умишлено и подвеждащо е манипулирала съдържанието на речта му. Той настоява за обезщетение в размер на 10 млрд. долара, или около 7,5 млрд. британски лири.

BBC отхвърля обвиненията в клевета.

По информация на NBC в съдебните документи се посочва, че Доналд Тръмп-младши и Иванка Тръмп са присъствали, когато баща им е разговарял с тогавашния вицепрезидент Майк Пенс преди речта си.

Твърди се още, че Тръмп-младши е разговарял с бившия началник на кабинета на президента Марк Медоус и го е призовал да осъди случващото се в Капитолия.

Според същите документи Джаред Къшнър е подготвил проект на изявление за Тръмп, в което да бъде осъдено насилието.

Към момента нито един от тримата не е получил официална призовка. Според медиите причината е, че те са под охраната на Сикрет сървис, чиито служители не приемат подобни документи от тяхно име.

Правният екип на Тръмп реагира остро и обвини BBC в злоупотреба с процедурата по събиране на свидетелски показания.

От екипа на президента заявяват, че медията се опитва да притеснява него, семейството му и негови поддръжници, вместо да отговаря по същество на обвиненията по делото.

Британската медия вече официално се извини на Тръмп за начина, по който е бил редактиран видеоклипът в предаването „Panorama“.

От BBC определиха случая като „грешка в преценката“ и заявиха, че конкретната версия на програмата няма да бъде излъчвана отново на платформите на медията. В същото време BBC подчерта, че не приема твърдението, че има правно основание за иск за клевета.

Скандал с BBC! Хванаха ги да манипулират реч на Тръмп ВИДЕО

Тръмп потвърди, че ще съди BBC заради манипулираната му реч

Скандалът имаше сериозни последици за ръководството на британската обществена медия. През ноември 2025 г. генералният директор Тим Дейви и ръководителят на новините Дебора Търнес подадоха оставки.

По-рано този месец съдия разреши на Тръмп отсрочка за предоставянето на финансови документи на BBC. Адвокатите му определиха искането за тях като преждевременно, неподходящо и прекомерно натоварващо.

Ако делото стигне до съдебен процес, той е насрочен за февруари 2027 г.