В Япония учтивостта е издигната почти в култ, но се оказва, че дори добрите обноски могат да се превърнат в проблем, когато всяка секунда е ценна.

Спешните служби в град Канадзава отправиха необичаен призив към хората: когато парамедици влязат в дома ви, не подреждайте обувките им.

Причината се крие в една от най-разпознаваемите японски традиции. При влизане в жилище обувките се събуват, а добрият домакин често ги обръща и подрежда така, че гостът по-късно лесно да ги обуе на излизане.

Оказва се обаче, че това, което при обикновено гостуване е знак на внимание, при спешен случай може да попречи.

Парамедиците също събуват обувките си, когато влизат в домовете на пациенти, но ги оставят на определени места и в определена позиция според ролята си в екипа. Така при излизането могат бързо да ги обуят, включително когато пренасят пациент на носилка.

Когато добронамерен домакин реши да им „помогне“ и премести обувките, установеният ред се нарушава.

Пожарникарят Дайсуке Ямашита обяснява, че подобна проява на учтивост може да коства около 30 секунди при транспортирането на пациента. В ежедневието половин минута изглежда нищожна. При спешна медицинска помощ обаче е време, което е по-добре да не се губи.

Службата в Канадзава дори публикува видео, с което обяснява защо хората трябва просто да оставят обувките там, където парамедиците са ги поставили. Клипът привлече стотици хиляди гледания в Instagram и предизвика множество реакции от японци, които признават, че никога не са се замисляли за проблема.

Ако близките на пациента искат действително да помогнат, медиците имат и по-практичен съвет – вместо да се грижат за обувките им, могат предварително да подготвят необходимите документи на пациента, включително неговата My Number карта.

Историята звучи почти куриозно, но всъщност показва колко дълбоко са вкоренени правилата на японския етикет. Дотолкова, че спешните служби вече трябва изрично да напомнят: когато животът и здравето са заложени на карта, най-учтивото нещо понякога е просто да не подреждаш обувките.

Превод: GlasNews