Две деца на шест и седем години, които едва можели да ходят и говорят, са спасени от жилище в ужасяващо състояние в лондонския квартал Хаунслоу. Сред малкото думи, които познавали, били „iPad“, „Fruitella“ и „Maryland“, като последните две са марки сладки изделия.

Децата били открити през февруари 2025 г. сред боклуци и използвани памперси. Разследващите смятат, че продължително време са били пристягани към мебели, включително детски столчета за хранене.

Малчуганите не били научени да използват тоалетна, ходели на пръсти и носели дрехи, предназначени за тригодишни деца. Двамата разполагали само с една обувка и страдали от екзема.

Полицията била уведомена от доставчик на хранителни продукти. Впоследствие станало ясно, че социалните служби в Хаунслоу са получили пет сигнала за семейството още от 2023 г. Сред подателите били съседи, бащата на децата, тяхната леля и зъболекар.

Лелята описала жилището като „мръсно и тъмно, със залепени прозорци, без слънчева светлина и с рисунки по стените“.

Според доклад децата дори не разпознавали стълби и не знаели как да използват асансьори или ескалатори.

Разследването установило, че майката, описвана като красноречива, успявала да отклонява вниманието на социалните служби. Тя твърдяла, че обучава децата вкъщи, и отправяла непроверени обвинения в домашно насилие. Това повлияло на действията на институциите и допринесло за изолирането на децата от баща им по време на пандемията от COVID-19.

След като били настанени при леля си, състоянието им започнало да се подобрява. Днес те вече могат да съставят кратки изречения.

Общинските власти в Хаунслоу заявиха, че приемат констатациите и препоръките от проверката. От британското Министерство на образованието определиха случая като „абсолютно ужасяващ“ и посочиха, че се предприемат мерки за по-добра защита на децата.

Правителството предвижда реформи в социалните услуги с инвестиции от 2,4 милиарда британски лири, насочени към по-ранно установяване на рисковете и по-ефективна намеса при случаи на насилие и неглижиране.

Превод: GlasNews.bg