Лондончаните Джеймс Херинг и синът му Джек се разхождали с лодка по Темза. Във водата забелязали бутилка, в която имало бележка, завързана с панделка.

На момчето му станало интересно какво пише на листчето и извадило шишенцето от водата.  
 

В загадъчното писмо се говорело за двама влюбени - Джон и Лиза, който обожавали да пътуват. От текста става ясно, че първа от този свят си отишла Лиза. Две години по-късно от любовна мъка се споминал и Джон. 

Освен тъжната любовна история, авторът на писмото отправил молба към онзи, който ще намери посланието му - да запали свещ в памет на двамата влюбени. 

На Джеймс му станало много интересно кои са тези Лиза и Джон и защо писмото се е озовала в реката. 

Той публикувал бележката във Фейсбук с надеждата да издири автора й. Постът му се превърнал в истински вирус. А интернет потребителите решили да последват примера му и също запалили по една свещ в памет на влюбените. 

Превод: БЛИЦ