Крещящ случай на нагло беззаконие потресе жителите на тихото бернско предградие Оберванген, предават швейцарски медии. На 13 април камера за контрол на скоростта, разположена на ул. "Вангенталщрасе" 209, заснела обект да се движи с 52 км/ч в зона с ограничение 30 км/ч.

Властите обаче се оказали безсилни в издирването на нарушителя. Системата не могла да разпознае марката, модела и регистрационния номер, а снимката позволявала "джигитът" да бъде идентифициран единствено като нисколетяща патица.

Куриозният случай обаче не приключил дотук. Тъй като било регистрирано нарушение, по закон трябвало да има и наказан извършител. За да разреши сложния казус, полицията инициирала обсъждане във Facebook. Беседата с гражданите приключила със заключението, че би било най-удачно патешкото безобразие да бъде заведено в архива с неразрешени случаи и разнищването му да бъде оставено на бъдните поколения.