Симултанен преводач от английски на украински език изруга веднага след пресконференцията на премиера Володимир Зеленски в Нидерландия. Инцидентът е станал по време на излъчването в официалния YouTube канал на кабинета на Зеленски.
След презентациите на лекторите, преводачът от английски на украински реагира емоционално на събитията – той изрече ругатня и отбеляза, че „никога преди не е имал подобна пресконференция“. Колегата му от своя страна изрази изненада на английски, възкликвайки „Исусе Христе“.
Видеото по-късно беше редактирано. Частта, показваща реакциите на преводачите, беше премахната и предаването сега прекъсва преди емоционалните им забележки.
Прочетете още
- 17:00 Ето каква е глобата на шофьора, подкарал в насрещното на бул. "България" в София
- 16:00 Шофьор се закани на жена с бележка заради паркомясто. Разбирате ли какво пише? СНИМКА
- 14:00 "Потенциални цели": Москва публикува СПИСЪК на обектите, помагащи с дронове на Украйна
- 18:17 Кървавият ужас във Варна: непълнолетен е намушкал до смърт мъж, двама са помагали