Симултанен преводач от английски на украински език изруга веднага след пресконференцията на премиера Володимир Зеленски в Нидерландия. Инцидентът е станал по време на излъчването в официалния YouTube канал на кабинета на Зеленски.
След презентациите на лекторите, преводачът от английски на украински реагира емоционално на събитията – той изрече ругатня и отбеляза, че „никога преди не е имал подобна пресконференция“. Колегата му от своя страна изрази изненада на английски, възкликвайки „Исусе Христе“.
Видеото по-късно беше редактирано. Частта, показваща реакциите на преводачите, беше премахната и предаването сега прекъсва преди емоционалните им забележки.
Прочетете още
- 08:00 4 години гавра: Майката на убития Недялко отново излиза пред Съдебната палата в Пловдив
- 13:12 Стела Николова за случая във Варна: Детска свада и дървено ножче, Рашев търси сензация
- 14:07 Нови подробности за обира на 100 000 евро от автокъща в Банкя: Единият задържан с 76 криминални регистрации
- 15:00 МВР възстанови картата за катастрофите, Атанасов: Данните са най-силното ни оръжие